Halsey got to join Panic! At the Disco on stage in Mexico City over the weekend to perform "I Write Sins, Not Tragedies." She calls Panic! lead singer Brandon Urie her "hero."